[ملاحظة] تذاكر تاكسي Yokoyama VIEW متاحة الآن للشراء مسبقًا عبر Ise-Shima MaaS "Burarist"

تذكرة Yokoyama View Taxi هي خيار شائع للسياح الذين يسافرون إلى إيسي-شيما باستخدام وسائل النقل العام، وتسمح لك بأخذ سيارة أجرة إلى أعلى نقطة مشاهدة في شيما، مرصد يوكوياما، مقابل عملة واحدة فقط (500 ين)، وهي الآن متاحة للشراء على Ise-Shima MaaS "Burarisuto".
تأكد من تضمين هذا في خططك لرحلتك إلى شيما واستمتع بالمناظر المذهلة من سطح المراقبة!

詳細 は こ ち ら

[ملاحظة] أيام الإغلاق في مايو ويونيو [هيجاشيياما بوسان]

2025 7 月 年

سوف نغلق في سبتمبر.
شكرا لكم مقدما.

صاحب متجر

يوم الاجازة1日、2日、8~10日、15日、18日(16:00~16:30)、19日(10:00~18:00)、22日、23日、29日

2025 8 月 年

سوف نغلق في سبتمبر.
شكرا لكم مقدما.

صاحب متجر

يوم الاجازة5日、6日、12日、13日~15日(テイクアウトのみ 10:00~17:00)、18日、19日、24~28日

روابط مفيدة

[ملاحظة] ساعات عمل مسبح مدينة شيما 2025

في مدينة شيما، سيتم فتح العديد من حمامات السباحة لفترة محدودة هذا الصيف!
بالإضافة إلى المسبح المتاح فقط لنزلاء الفندق، هناك أيضًا مرافق مفتوحة للاستخدام النهاري، مما يجعله المكان المثالي للاستمتاع بصيف شيما.
يوصى به للعائلات التي لديها أطفال والأزواج.
يرجى استخدام هذا كمرجع عندما تخرج.

الفندق

منتجع نيمو

TEL0599-52-1211
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 19 يونيو
時間9:00 حتي 17:00
(آخر دخول الساعة 16:30)
رسوم<حمام سباحة نهاري> مجاني
<المسبح الليلي> 3,500 ين (شامل الضريبة)
(مشروب واحد متضمن)
تصريحاتخزائن العملات المعدنية وغرف تغيير الملابس للرجال والنساء 
مجانًا. تتوفر مناشف للإيجار مقابل 1 ين لكل منشفة.
رابط المنشأةمنتجع نيمو


منتجع مياكو شيما بايسايد تراس

TEL    0599-43-7211
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 4 يونيو
7 مايو - 11 يونيو
時間<حمام سباحة نهاري> 9:00-19:00 
<مسبح ليلي> 19:30-21:30
رسوم<حمام سباحة نهاري> مجاني
<المسبح الليلي> 3,500 ين (شامل الضريبة)
(مشروب واحد متضمن)
تصريحات* حتى ظهر يوم 9 سبتمبر
المسبح الليلي متاح فقط لطلاب المرحلة الإعدادية فما فوق. يجب على أي شخص دون سن ١٨ عامًا أن يكون برفقة ولي أمره.
رابط المنشأةمنتجع مياكو شيما بايسايد تراس

فندق شيما كانكو الكلاسيكي

TEL    0599-43-1211
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 11 يونيو
時間9:30 حتي 17:30
رسومحر
تصريحات* حتى ظهر يوم 9 سبتمبر
لا يوجد حمام سباحة في Bay Suite
رابط المنشأةفندق شيما كانكو الكلاسيكي

منتجع وسبا جراند ميركيور إيس شيما

TEL    0599-55-2100
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق   
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 19 يونيو
時間9:30 حتي 17:30
رسومحر
تصريحاتمغلق مؤقتًا من الساعة 12:30 إلى الساعة 13:30
رابط المنشأةمنتجع وسبا جراند ميركيور إيس شيما

 منتجع مياكو أوكوشيما أكوا فوريست

TEL0599-73-0001
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
الزوار
فترة7 مايو - 19 يونيو
時間10:00 حتي 18:00
رسوم<الضيوف>
الكبار 1,300 ين والأطفال 600 ينا
<العيادات الخارجية>
الكبار 2,500 ين والأطفال 1,000 ينا
تصريحاتحمام سباحة داخلي متاح طوال العام
لا غداء ولا تسوق
رابط المنشأة منتجع مياكو أوكوشيما أكوا فوريست

فوكوجوسو - نزل الينابيع الساخنة الآسيوية هايفو

TEL0599-57-2910
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترةمن 7 يوليو إلى منتصف سبتمبر
時間9:00 حتي 17:00
رسوممسبح مجاني للأطفال فقط
تصريحات"هانا" ليس لديها حمام سباحة
رابط المنشأةنزل الينابيع الساخنة الآسيوية هايفو

قرية شيما المتوسطية

TEL0599-52-1226
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة6 مايو - 21 يونيو
時間9:00 حتي 18:00
رسومحر
رابط المنشأةقرية شيما المتوسطية

حديقة إيسي شيما الوطنية، كاشيشيما نو يادو ميشيشيو

TEL0599-43-1067
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 5 يونيو
時間7:30-9:00 15:00-21:00
رسومحر
رابط المنشأةحديقة إيسي شيما الوطنية، كاشيشيما نو يادو ميشيشيو

فندق قرية شيما اسبانيا

TEL0599-57-3511
نزلاء الفندق فقط/عامة الناسضيف
الضيوف المقيمون في Seas Inn Amigos
مستخدمي الحديقة
فترة7 مايو - 19 يونيو
時間9:00 حتي 17:30
رسوم・مجانًا للضيوف المقيمين في فندق شيما إسبانيا مورا
・خطة الإقامة في غرفة فندق شيما إسبانيا فيليدج: 800 ين للبالغين، 500 ين للأطفال
・فندق Season Inn Amigos للضيوف: البالغون 800 ين، والأطفال 500 ين
・حاملي التذاكر السنوية: البالغون 1,000 ين، والأطفال 600 ين
・رسوم الدخول إلى الحديقة: للبالغين 1,000 ين، وللأطفال 600 ين
رابط المنشأةفندق قرية شيما اسبانيا

ترافيل إن تايد لايت كوجيبوسو

TEL0599-53-0029
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترة7 مايو - 1 يونيو
時間8:00 حتي 20:00
رسومحر
رابط المنشأةترافيل إن تايد لايت كوجيبوسو

قصة أويدو أونسن شيما سايشوراكو

TEL0570-550-078
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترةمن 7 إلى 19 فبراير
時間9:00 حتي 17:00
رسومحر
رابط المنشأةقصة أويدو أونسن شيما سايشوراكو

منتجع فيلا دايوه شيما 

TEL0599-77-0019
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق  
一般
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
فترةمن أواخر يونيو إلى منتصف سبتمبر
時間15:00 حتي 21:00
رسومالبالغون: 550 ين، الأطفال: 330 ين، طلاب المدارس الابتدائية وأصغر سنًا: مجانًا
رابط المنشأةمنتجع فيلا دايوه شيما 

إيفرجليدز إيسي-شيما

TEL0599-55-3867
مخصص فقط للضيوف المقيمين في الفندق
一般
لمستخدمي المنشأة فقط
فترة6 مايو - 27 يونيو
時間8:00 حتي 17:00          
رسوم500 ين *مجانًا للأطفال دون سن 3 سنوات
تصريحاتالمرافقة 200 ين
رابط المنشأةإيفرجليدز إيسي-شيما

فيوري شيما

TEL0599-77-0079
نزلاء الفندق فقط/عامة الناسضيف
الزوار
فترة7 مايو - 1 يونيو
時間<الضيوف> 8:00-10:00، 15:00-21:30 
<العيادات الخارجية> 10:00-14:00
رسوم<الضيوف> مجانًا
العيادات الخارجية: 500 ين للبالغين، 300 ين للأطفال (الحجز مطلوب)
تصريحاتتشمل الرسوم استئجار منشفة واحدة
رابط المنشأةفيوري شيما

المركز البحري

مركز شيما بي آند جي البحري

TEL0599-85-1123
نزلاء الفندق فقط/عامة الناس عام (مواطني شيما)
عام (خارج مدينة شيما)
فترة7 مايو - 1 يونيو
時間<مواطنو شيما> 10:00-21:00
〈志摩市外〉13:00~17:00(小中学生は16:30) 18:00~21:00(高校生以上)
رسومفي المدينة: 200 ين للبالغين، 100 ين لطلاب المدارس الثانوية، 50 ين لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية (مجانًا لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية خلال العطلة الصيفية)
خارج المدينة: 400 ين للبالغين، 200 ين لطلاب المدارس الثانوية، 100 ين لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية
تصريحاتمغلق كل يوم اثنين
إذا كان يوم الاثنين عطلة رسمية، في اليوم التالي.
قبعة السباحة مطلوبة

مركز هاماشيما بي آند جي البحري

TEL53-2636
نزلاء الفندق فقط/عامة الناسعام (مواطني شيما)
عام (خارج مدينة شيما)
فترةمن 3 مارس إلى 1 ديسمبر (تظل درجة حرارة الماء ثابتة خلال هذه الفترة)
時間10:00 حتي 21:00
13:00 حتي 17:00         
18:00-21:00 (يجب أن يكون طلاب المدارس الابتدائية وما دون برفقة ولي أمرهم)
رسومفي المدينة: 200 ين للبالغين، 100 ين لطلاب المدارس الثانوية، 50 ين لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية (مجانًا لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية خلال العطلة الصيفية)
خارج المدينة: 400 ين للبالغين، 200 ين لطلاب المدارس الثانوية، 100 ين لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية
تصريحاتمغلق كل يوم اثنين
إذا كان يوم الاثنين عطلة رسمية، في اليوم التالي.
قبعة السباحة مطلوبة
(متاح فقط خارج ساعات مدرسة السباحة) 
*يرجى الاستفسار)

مدينة شيما تنفذ مشروعًا تجريبيًا "للنسخة اليابانية من خدمة مشاركة الركوب" ~ تطلب التعاون في الدعاية وتجنيد السائقين ~

ستواصل مدينة شيما تنفيذ مشروع تجريبي لـ "النسخة اليابانية من مشاركة الركوب (مشروع استخدام السيارات الخاصة)" استنادًا إلى النظام الوطني في السنة المالية 6.
يتضمن هذا المشروع سائقين محليين يستخدمون سياراتهم الخاصة لتقديم خدمات النقل مقابل رسوم تحت إدارة شركات سيارات الأجرة.
وفي هذا الصدد نطلب تعاونكم في المجالين التاليين:

① طلب توجيه العملاء والعلاقات العامة

يُطلب من المرافق السياحية ومرافق الإقامة والمطاعم وغيرها التعاون في تقديم المعلومات للزوار.
لقد قمنا بإعداد نشرة (بحجم A4) وملصق (بحجم B2) يوضحان الخطوط العريضة للمشروع، لذا فلا تتردد في الاتصال بقسم السياسات العامة لمدينة شيما إذا كنت في حاجة إلى أحدهما.

② توظيف السائقين العامين

يقوم هذا المشروع بتجنيد "سائقين" لخدمة النقل المكوكية التي تستخدم تطبيقًا وتستهدف السكان المحليين.
يمكن لأي شخص لديه رخصة قيادة من الفئة الأولى لمركبة عادية التقدم بطلب، وحتى إذا لم يكن لديك سيارتك الخاصة، فستوفر لك شركة سيارات الأجرة واحدة.
ساعات العمل تكون في الغالب في ليالي الجمعة والسبت والأحد (20:00-24:00)، ولكن من الممكن أيضًا أن تكون ساعات العمل أقصر.
سوف نكون شاكرين لمساعدتك في نشر المعلومات للموظفين المهتمين والمقيمين المحليين.

للحصول على التفاصيل، يرجى الرجوع إلى "نظرة عامة على توظيف السائقين" و"نشرة مقدمة الأعمال" أدناه.
نحن نقدر تفهمكم ودعمكم لهذا المشروع.

نشرة/PDF

الاستفسارات وطلبات المعلومات

إدارة تعزيز سياسات مدينة شيما، قسم السياسات العامة (الشخص المسؤول: إيواساكي)

[إشعار] إغلاق الحديقة والمنشأة [قرية شيما إسبانيا]

سيتم إغلاق Shima Spain Village Parque Espana وفندق Shima Spain Village Himawari no Yu خلال الفترة التالية.
ونتيجة لذلك، سيتم تعليق جميع الخدمات على خط قرية شيما إسبانيا (مركز حافلات إيسوبي - محطة أوغاتا - قرية شيما إسبانيا) خلال هذه الفترة.

أيام مغلقة

قرية شيما إسبانيا باركي إسبانيا2025 مارس (الإثنين) - 6 مارس (الجمعة) 23

*سيتم تعليق جميع خطوط شيما إسبانيا مورا خلال الفترة المذكورة أعلاه، ومع ذلك، تزامنًا مع افتتاح فندق شيما إسبانيا مورا، سيتم تشغيل حافلة خاصة من محطة أوغاتا إلى فندق شيما إسبانيا مورا يوم الجمعة 6 يونيو فقط.

أيام مغلقة

فندق شيما إسبانيا فيليدج/هيماواري نو يو2025 يونيو (الأحد) - 6 يوليو (الخميس)، 22

بالإضافة إلى ذلك، فيما يتعلق بخط النقل المكوكى بيرل، بسبب إغلاق فندق شيما إسبانيا مورا، سيتم إغلاق محطة فندق شيما إسبانيا مورا خلال الفترة التالية.

خط نقل بيرلالأحد 2025 يونيو 6 (بعد الظهر) - الجمعة 22 يونيو 6 (صباحًا)

سؤال

معلومات الهاتف باركي إسبانيا

روابط مفيدة

[ملاحظة] خصم 30% على التجارب الخاصة في مدينة شيما!

بدأت الآن حملة Mie Aso Camp 30، حيث يمكنك الاستمتاع بتجارب خاصة في مدينة شيما بخصم يصل إلى 25%!

للتفاصيل والحجز الرجاء الضغط هنا

سؤال

سيتم تشغيله مرة أخرى هذا العام! [تاكسي يوكوياما فيو]

ستعمل خدمة "تاكسي يوكوياما فيو" مرة أخرى هذا العام، حيث تقدم أجرة ذهاب فقط بقيمة 500 ين فقط من محطة أوغاتا إلى مرصد يوكوياما إلى محطة أوغاتا ومحطة كاشيكوجيما!

فترة التنفيذ

● فترة التنفيذ: 2025 أبريل 4 إلى 7 مارس 2026
*لا تعمل الحافلة أيام السبت والأحد والعطلات والفترات التالية.
・ من 4 أبريل إلى 26 مايو ・ من 5 يوليو إلى 6 أغسطس ・ من 7 نوفمبر إلى 19 نوفمبر ・ من 8 ديسمبر إلى 24 يناير

تستخدم شركة سيارات الأجرة

تاكسي مي كينتيتسو، تاكسي واي

معلومات/تحذير

*لا يمكنك الركوب في أي مكان آخر غير محطة أوغاتا أو منصة مراقبة يوكوياما. ولا يمكنك النزول إلا في محطة كاشيجيما. يرجى ملاحظة أنه لا يمكنك ركوب القطار من محطة كاشيجيما.
*عند تسليم تذكرة سيارة أجرة، يرجى استخدام بطاقة IC أو تذكرة رمز QR أو تذكرة سريعة محدودة تباع عبر الإنترنت.
مطلوب عرض الشاشة.
*يرجى استخدام سيارة الأجرة المنتظرة في محطة أوغاتا. نحن لا نقبل التحفظات.
*تنتهي المدة بانتهاء الدعم حتى لو كان في منتصف المدة.

رسوم الاستخدام

ذهاب فقط (سيارة واحدة) 1 ين

القسم المتاح

محطة أوغاتا → مرصد يوكوياما
منصة مراقبة يوكوياما → محطة أوغاتا أو محطة كاشيجيما

ご 利用 方法

—-في محطة أوغاتا —-

●سنمنحك "تذكرتي سيارة أجرة" في مركز المعلومات السياحية بمدينة شيما (طابق بوابة التذاكر لمحطة أوغاتا).
في ذلك الوقت، يرجى تقديم التذكرة التي استخدمتها للوصول إلى محطة أوغاتا.
●بعد ركوب سيارة الأجرة، يرجى إخبار السائق أنك تستخدم سيارة أجرة Yokoyama VIEW.

—-في مرصد يوكوياما —-

●بعد الوصول يرجى دفع التذكرة و500 ين للسائق.
●يرجى الاتصال بشركة سيارات الأجرة عند العودة.


 ·مكتب تاكسي مي كينتيتسو توبا/شيما 
  0599-43-0121
 ·واي تاكسي 
  0599-43-0336          
 
[كيفية استخدام تذكرة الخصم لجولة Ago Bay]
●يرجى الحضور إلى محطة القوارب السياحية في ميناء كاشيشيما.
●احصل على "تذكرة الخصم لجولة Ago Bay" إما من شباك "Shima Marine Leisure" أو "جمعية قوارب المتعة في كاشيشيما".
يرجى أيضًا شراء تذكرة الصعود إلى الطائرة.
●200 ين للبالغين و100 ين للأطفال سيتم خصمها من السعر العادي.
*سيتم تطبيق تذكرة خصم واحدة على عدد الأشخاص الذين يستخدمون Yokoyama VIEW Taxi.
* لا يمكن الجمع بين الخصومات والخصومات للأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية.
*قد يتم إلغاء الخدمات بسبب سوء الأحوال الجوية أو لأسباب أخرى.
*لن يتم استرداد أي مبلغ حتى لو لم تتمكن من استخدام الخدمة.
*صالح فقط في اليوم واليوم التالي للتاريخ المختوم على تذكرة الخصم.

نشرة إعلانية/PDF

النسخة اليابانية

الإنجليزية

روابط مفيدة

[ملاحظة] أيام الإغلاق في مايو ويونيو [هيجاشيياما بوسان]

2025 5 月 年

سوف نغلق في سبتمبر.
شكرا لكم مقدما.

صاحب متجر

يوم الاجازة6日、7日、13~15日、20日、24日(14:00~14:30)、26日、27日

2025 6 月 年

سوف نغلق في سبتمبر.
شكرا لكم مقدما.

صاحب متجر

يوم الاجازة3، 4، 10، 12، 17، 23 إلى 26

روابط مفيدة

[تمديد ساعات العمل] سيقوم مركز معلومات السياحة في مدينة شيما بتمديد ساعات عمله يومي السبت 5 مايو والأحد 10 مايو.

تزامنًا مع العرض المباشر لفرقة Yabai T-shirts Yasha في قرية Shima Spain، سيقوم مركز معلومات السياحة في مدينة Shima بتمديد ساعات عمله لمدة يومين فقط، في 5 مايو (السبت) و10 مايو (الأحد).
وبناءً على ذلك، سيتم تمديد ساعات تسجيل الأمتعة على النحو التالي:

تاريخ التنفيذالسبت 2025 مايو 5، الأحد 10 مايو 2025
ساعات خاصة9:00-21:00 (*عادةً 9:00-17:00)
場所مركز المعلومات السياحية بمدينة شيما
1670-2 أوغاتا، أغو-تشو، مدينة شيما، محافظة مي (طابق بوابة التذاكر في محطة كينتيتسو أوغاتا)
رسومتخزين الأمتعة: 1 ين للقطعة (شاملة الضريبة) 
توصيل الأمتعة: 1 ين لكل قطعة (شاملة الضريبة) *يتم قبول التسليم في نفس اليوم حتى الساعة 1,300:12

*يرجى ملاحظة أنه سيتم تطبيق بعض الأسعار الخاصة خلال الفترة المذكورة أعلاه.

لتتأكد من أنك ستستمتع بالحفل على أكمل وجه، تأكد من ترك أمتعتك في مركز معلومات السياحة في مدينة شيما والتوجه للخارج بمرح!
نحن نتطلع إلى رعايتكم.

ア ク セ ス

روابط مفيدة

[ملاحظة] حدث خاص [قرية شيما إسبانيا]

سيقام مهرجان "Yabai T-shirt Shop Tank-top Festival 2025" في قرية شيما إسبانيا في Parque Espana في قرية شيما إسبانيا.
وبناءً على ذلك، سيكون المكان مفتوحًا للحجوزات الخاصة خلال الفترة التالية.

قرية شيما إسبانيا باركي إسبانيا2025 مايو (السبت) - 5 مايو (الأحد) 10 (يومان)
فندق قرية شيما اسبانياالجمعة 2025 مايو 5 إلى الأحد 9 مايو 5 (11 أيام)

في كلا اليومين من الحدث، ستكون الحديقة مخصصة حصريًا لرواد الحفلات الموسيقية، لذلك لن يُسمح للعملاء العامين (الأفراد والمجموعات وما إلى ذلك) بالدخول.
بالإضافة إلى ذلك، لن يُسمح إلا للأشخاص الذين يحضرون الحفل بالإقامة في فندق شيما إسبانيا مورا لمدة ثلاثة أيام.

سؤال

روابط مفيدة

[إشعار] بخصوص تشغيل سفينة "كاشيكوجيما إسبانيا كروز" [شيما مارين ليجر]

من يوم السبت 2025 أبريل 4 إلى يوم الإثنين 26 مايو 2025، سوف تعمل سفينة الرحلات السياحية في خليج آغو "كاشيجيما إسبانيا كروز" في الساعة 5:5 ظهرًا إضافية. رحلات على متن سفينة Esperanza.

للحصول على معلومات حول الرحلات المستقبلية،الموقع الرسمييرجى التحقق من المزيد.

اتصال

[ملاحظة] معلومات الغداء الموصى بها لشهري مايو ويونيو 2025 [قرية شيما المتوسطية]

~تحت إشراف كوكوتكسا، وهو مطعم حائز على نجمة واحدة في مدينة سان سيباستيان الفاخرة~
وجبة غداء صيفية مبكرة خاصة متاحة الآن في قرية شيما المتوسطية، ببحرها الأزرق الجميل ومبانيها البيضاء!

فترة2025 مايو 5 - 1 يونيو 2025 (مغلق أيام الخميس)
مصاريفمن 4,400 ين (شامل الضريبة)
مكانمطعم قرية شيما المتوسطية "رياس باي كوكوتكسا"

بالإضافة إلى ذلك، سنقوم بإقامة معرض مشروبات إيسي شيما خلال هذه الفترة، والذي سيكون متاحًا فقط في وقت الغداء.
لفترة محدودة، يتم تقديم جميع المشروبات الكحولية وغير الكحولية من Ise-Shima بنصف السعر!
استمتع بتجربة غداء خاصة تعكس شعور أوائل الصيف في شيما.

نشرة إعلانية/PDF

ア ク セ ス

روابط مفيدة