سيفتح مطعم "EL CANTO del SHIMA"، الواقع أمام محطة أوغاتا، أبوابه لتناول الغداء وخدمة المقهى من 25 يوليو (الجمعة) إلى 23 أغسطس (الأحد).
إنه مثالي لتناول وجبة بين جولات مشاهدة المعالم السياحية، وكذلك لتناول غداء مريح أو استراحة لتناول القهوة.
| فترة التنفيذ | 7 يونيو (الجمعة) - 25 يوليو (الأحد) |
| ساعات العمل | من الثلاثاء إلى الجمعة، من الساعة 13:00 إلى الساعة 17:00 السبت والأحد من الساعة 11:00 صباحاً حتى 15:00 مساءً تبدأ خدمة البار من الساعة 20:30 مساءً |
| عطلة عادية | كل اثنين |
| موقع | 4067 أوغاتا، أغو-تشو، مدينة شيما، محافظة ميه (أمام محطة أوغاتا) فندق ذا سيركل للشقق الفندقية، الطابق الأول |
| お 問 合 せ | هاتف:090-6041-0775 *قد يكون من الصعب الاتصال عبر الهاتف خلال ساعات الغداء. |




